English translation for "have the best of both worlds"

两全其美, 两头得益

Related Translations:

both forearms:  双前臂

both field:  双字段

both way channel:  双向通道双向信道

in both hands:  在双手里 用双手

both side band:  双边带

both upper quadrants:  双上象限

both palatine tonsils:  双腭扁桃体

both way line:  双向线路

both side now:  两面想法

both way trunk:  双向中继线

Example Sentences:

	1.	The user had the best of both worlds 玩家们鱼和熊掌兼得了。
	2.	You can have the best of both worlds 鱼与熊掌，您可兼得。
	3.	Now we have the best of both worlds , added security and ease of use 更好的安全和更容易的使用，现在我们已经兼得。
	4.	Thanks to open - minded doctors , we can all have the best of both worlds 还好有这些心胸开阔的医生，我们可以撷取两者之长。
	5.	If your data set is of a suitable size , you can have the best of both worlds 如果数据集的大小合适，那么就可以同时利用这两种方法的长处。
	6.	No , you can learn how to integrate them , you can have the best of both worlds 不，你们可以学着如何把二者融为一体，你能够让两个世界相处得极好。
	7.	Maybe you should find a job in which you can work at home . you ' ll have the best of both worlds 也许你应该找一份可以在家里工作的差事。那样你就可以两全其美了。
	8.	B ： maybe you should find a job in which you can work at home . you ' ll have the best of both worlds 也许你应该找一份可以在家里工作的差事。那样你就可以两全其美了。
	9.	Working at home lets me have the best of both worlds : a good income and time with family 在家工作让我能同时拥有两项最棒的东西：既能有不错的收入，又有时间和家人在一起。
	10.	Scheme allows you to have the best of both worlds by being able to define macros which operate as specialized domain - specific languages Scheme允许定义作为领域特有语言操作的宏，从而结合了通用语言和领域特有语言的优点。

Similar Words：

"have the advantage of" English translation, "have the advantage of sb" English translation, "have the advantage over" English translation, "have the battle" English translation, "have the best of" English translation, "have the best of everything" English translation, "have the best of it" English translation, "have the best of the bargain" English translation, "have the best opinion" English translation, "have the better end of the staff" English translation